A Drying Cayenne Pepper
MEET THE CHILES:
Here you will find photos of Arizona grown peppers and chiles photographed by Stevenson Photography on Location. Click on the individual chili name on the right and you'll see a photo and some interesting fun facts about that specific chile pepper. You can visit our News page for the latest news about chiles from around the world. And if your mouth and tongue aren't enough to judge the heat of chiles, then visit our Scoville Heat Scale page for a little insight and info.
So, which is it? Chili, chile or chilli?
The three primary spellings are chili, chile and chilli, all of which are recognized by a wide variety of dictionaries.
Chili is widely used, although in much of South America the plant and its fruit are better known as ají, locoto, chile, or rocoto. However, this spelling is discouraged by some in the United States, since it also commonly refers to the popular Southwestern American dish -- also known as chili con carne (literally chili with meat) -- as well as to the mixture of cumin and other spices (chili powder) used to flavor it. Chili powder and chile powder, on the other hand, can both refer to dried, ground chili peppers.
Chile is an alternate usage, the most common Spanish spelling in Mexico, as well as some parts of the United States and Canada, which refers specifically to the plant and its fruit. In the American southwest (particularly northern New Mexico), chile also denotes a thick, spicy, un-vinegared sauce, which is available in red and green varieties and is quite often served over numerous types of New Mexican cuisine.
Chilli was the original Romanization of the Náhuatl language word for the fruit and preferred British spelling according to the Oxford English Dictionary, although it also lists chile and chili as variants. This spelling is discouraged by some, since it would be pronounced differently in the Spanish language, into which it was first Romanized.
Despite the country's mapped shape resembling a chile pepper, the name of this plant bears no relation to Chile, the country, which is named after the Quechua chin ("cold"), tchili ("snow"), or chilli ("where the land ends"). Chile is one of the Spanish-speaking countries where chiles are known as ají, a word of Taíno origin.
So really, which is the proper spelling for Chile? Check out another point of view...